REPUBLIC OF CHINA
Going into Battles
上戰場
( Shang Chan Ch'ang )
vocal |
vocal |
(in traditional chinese)
背起了背包扛起槍 紮上了綁腿全副武裝 拋開一切挺起胸膛 戰志昂揚上戰場 復國的責任我擔當 建國的使命一肩扛 拋開一切挺起胸膛 意氣風發上戰場 熱血沸騰不容那敵猖狂 精訓勤練報國就在今朝 管他什麼苦呀管他什麼難 男兒立志在前方 背起了背包扛起槍 紮上了綁腿全副武裝 拋開一切挺起胸膛 戰志昂揚上戰場 |
(for pronunciation)
pei ch'i lê pei pao kang ch'i ch'iang tsa shang lê pang t'ui ch'üan fu wu chuang p'ao k'ai i ch'ieh t'ing ch'i hsiung t'ang chan chih ang yang shang chan ch'ang fu kuo tê tsê jên wo tan tang chien kuo tê shih ming i chien kang p'ao k'ai i ch'ieh t'ing ch'i hsiung t'ang i ch'i fêng fa shang chan ch'ang jê hsieh fei t'êng pu jung na ti ch'ang k'uang ching hsün ch'in lien pao kuo chiu tsai chin ch'ao kuan t'a shê ma k'u ya kuan t'a shê ma nan nan êrh li chih tsai ch'ien fang pei ch'i lê pei pao kang ch'i ch'iang tsa shang lê pang t'ui ch'üan fu wu chuang p'ao k'ai i ch'ieh t'ing ch'i hsiung t'ang chan chih ang yang shang chan ch'ang |