DEMOCRATIC people's REPUBLIC OF KOREA
Anyone Who Flouts at Us
Cannot Escape Death
우리를 건드리는자 죽음을 면치못한다
( ulileul geondeulineunja jug-eum-eul myeonchimoshanda )
vocal |
vocal |
(in korean)
우리는 조국을 사랑하기에 침략자 원쑤를 증오한다네 락원의 창문과 풀한포기도 다치면 보복의 불을 토하리 그렇다 우리는 장군님의 무적의군대 우리를 건드리는자 죽음을 면치못한다 |
(for pronunciation)
ulineun jogug-eul salanghagie chimlyagja wonssuleul jeung-ohandane lag-won-ui changmungwa pulhanpogido dachimyeon bobog-ui bul-eul tohali geuleohda ulineun jang-gunnim-ui mujeog-uigundae ulileul geondeulineunja jug-eum-eul myeonchimoshanda |
우리는 자주의 존엄을지켜
총폭탄 대오로 준비되였다 원쑤들 이땅에 불질한다면 전쟁의 뿌리를 들어내리라 그렇다 우리는 장군님의 무적의군대 우리를 건드리는자 죽음을 면치못한다 |
ulineun jajuui jon-eom-euljikyeo
chongpogtan daeolo junbidoeyeossda wonssudeul ittang-e buljilhandamyeon jeonjaeng-ui ppulileul deul-eonaelila geuleohda ulineun jang-gunnim-ui mujeog-uigundae ulileul geondeulineunja jug-eum-eul myeonchimoshanda |
위대한 장군님 담력을
지녀 우리의 위력엔 한계가 없다 원쑤들 지구에 어데 있어도 섬멸의 포화로 요정 내리라 그렇다 우리는 장군님의 무적의군대 우리를 건드리는자 죽음을 면치못한다 |
widaehan jang-gunnim damlyeog-eul
jinyeo uliui wilyeog-en hangyega eobsda wonssudeul jigue eode iss-eodo seommyeol-ui pohwalo yojeong naelila geuleohda ulineun jang-gunnim-ui mujeog-uigundae ulileul geondeulineunja jug-eum-eul myeonchimoshanda |